León Felipe, La Insignia, Poesía de combate, Compromiso social, Segunda República Española, Alianza de Intelectuales Antifascistas, México