|
USA: Una mujer pone al frente el calvario de millones de indocumentados En agosto, la activista de los derechos migratorios Elvira Arellano se refugio en una pequeña iglesia que queda cerca de su casa para impedir su propia deportación. Elvira estaba supuesta a entregarse a las autoridades de inmigración el día 15 de agosto, pero en vez de hacerlo fue a ver a su pastor, el reverendo Walter "Slim" Coleman, un activista social y un ministro en la Iglesia Metodista Adalberto en Chicago.
Arellano, es una mujer humilde pero muy valiente y quien siempre ha estado en la lucha por las clases pobres y por los inmigrantes. Elvira dice que no tiene miedo y que aprendió de Rosa Parks que ella no tiene que sentarse en la parte trasera del bus si es que hay asientos adelante . Con su hijo de 7 años, Saúl, Elvira tiene la certeza que su iglesia no la abandonará en este momento de grave desesperación. Arellano, siente el stress y lo incierto de su situación, lamenta de tiene la perspectiva de volver a México y que tuviese que llevar a su hijo con ella siendo que este es un ciudadano Estadounidense, pero espera que no tenga que llegar a esto. Ella nos dijo: "El pueblo esta levantando su voz y estamos haciéndonos escuchar, nuestra gente no es la misma de antes, ahora sabemos que somos nosotros que los que ponemos legisladores en el gobierno y que así mismo los podemos sacar cuando no escuchan nuestros reclamos". Un vocero de el Servicio de Inmigración, Tim Counts, dijo que el gobierno considera a Arellano como fugitiva de la ley y que será arrestada sin importar donde se encuentre. También añadió que se ha estado trabajando con el abogado de Arellano, pero que Elvira había tomado otro camino y que la jurisdicción del servicio de inmigración no tiene barreras si el fugitivo se encuentra dentro de territorio estadounidense. Elvira frente a esta declaración dice que: "Si ellos vienen a este lugar tendrán que enfrentarse a Dios, tenemos cámaras y ellas mostraran como los agentes federales violan la casa de Dios. Todos al final tienen que enfrentarse a la justicia de Dios". Algo que es latente es que desde que Elvira entro a esta iglesia en el barrio puertorriqueño en el corazón de Chicago, la calle ha revivido con un espíritu de desafiante resistencia. Familias de inmigrantes vienen de varios lugares con sus hijos. Creyentes se quedan en la iglesia por horas mostrando su apoyo. Estudiantes de diferentes instituciones ricas y pobres mantienen vigilia. Algunos se quedan por horas, mientras otros son atraídos por el gentío vibrante y una cuadra llena de satélites, reporteros y automóviles de la prensa. Reporteros jóvenes que van corriendo desde la iglesia hacia sus vehículos de producción, transmiten la inspiración que esta historia ha puesto en sus corazones. La gente siente que son parte de algo histórico para toda la gente inmigrante y no solo para los mexicanos sino para todos los inmigrantes de todas partes del mundo. Hay un deseo de este clamor se agrande y todos parecen palpar esta posibilidad. Esta resistencia representa la lucha por los derechos de millones de inmigrantes y ha resonado en todo el país. La cobertura de la prensa se ha extendido internacionalmente, la prensa de habla hispana a nivel mundial esta siguiendo de cerca esta historia. Las acciones de esta valiente mujer se están esparciendo entre organizaciones de los inmigrantes a lo largo del país. La Prensa Asociada (Associated Press) reporto que "activistas desde California hasta Carolina de Sur" estaban apoyando a Elvira. En Phoenix, Martín Manteca, del grupo Mi Familia Vota (My Family Votes) dijo que grupos de activistas han organizado ya vigilias en apoyo de Elvira Arellano. Dolores Huerta, una bien conocida activista por los derechos de los braceros a llegado a la iglesia mostrando su apoyo incondicional. El movimiento de Marzo 10 (The March 10th Movement), una coalición de aproximadamente 100 organizaciones que ha ayudado a realizar las recientes mega-marchas en Chicago en apoyo de una reforma migratoria, ha lanzado un comunicado que dice: "No debemos permitir que deporten a Elvira Arellano, la inmigrante indocumentada y la líder de un movimiento de apoyo para todos los inmigrantes". Pararse firmes en frente de leyes injustas. En medio de este gentío entusiasta en la calle, un representante de Elvira declaro en un altavoz que: "Elvira ha iniciado algo que es necesario para este movimiento. Yo creo que todas las iglesias deberían convertirse en santuarios. No podemos cruzar los brazos mientras separan a madres y padres de sus hijos, a esposos y a familias enteras". Muchos comparan esta lucha con la lucha histórica de Rosa Parks. La gente cree que esto puede ser como el "tren por debajo" que transporto a miles de esclavos del sur hacia la libertad del norte de los Estados Unidos. Las iglesias pueden ser apoyo y santuario para los inmigrantes. Arellano estará en esta iglesia hasta que su situación se resuelva y le aprueben una extensión para que se pueda quedar un tiempo más en los Estados Unidos para poder normalizar su situación. Ella pide que todos nosotros escribamos cartas a los senadores Barack Obama y Dick Durbin para que introduzcan un perdón especial. Pero hablando con ayudantes de los dos senadores nos dieron a entender que seria muy difícil introducir una ley que solo apliqué para el caso de Elvira. Mas bien nos pidieron que hagamos un reclamo mas global para que se resuelva la situación de millones de inmigrantes que con familias y bienes asentados aquí se encuentran en un limbo infernal. Ambos senadores dijeron que no se puede dar un tratamiento preferencial hacia una sola persona, y acotaron que: "no es así que nosotros hacemos negocios en los Estados Unidos". Así es como los Estados Unidos "hace negocios". En el año 2002 Elvira había estado trabajando en el aeropuerto O'Hare de Chicago, uno de los más grandes de la nación, como personal de limpieza cuando fue arrestada por primera vez. Su arresto fue parte de la operación "Chicago Cielo y Tierra" ("Operation Chicago Land Skies") en la cual se detuvieron a 53 empleados inmigrantes en el aeropuerto. El destino de los otros detenidos es desconocido. Estas redadas fueron hechas después del 9/11 como parte de la llamada "Guerra al Terror". Hasta el día de hoy nunca hubo un inmigrante indocumentado que haya cometido un acto de terrorismo. Arellano se declaro culpable a usar un número de Seguro Social (Social Security) falso y le dieron probatoria. Desde esa fecha la amenazaron con deportarla más de cuatro veces y había recibido extensiones de su visa por un año debido a que su hijo de siete años es un ciudadano Estadounidense con problemas de aprendizaje y otros problemas de salud. Desde entonces Arellano ha sido una activista por los derechos de los inmigrantes, ayudando a fundar y ser la primera presidenta de La Familia Latina Unida (United Latino Family). Miles de familias están frente a esta disyuntiva de tener que separarse de sus seres queridos debido a leyes draconicas. Esta horrible realidad evoca los días de esclavitud en los que niños eran brutalmente separados de sus padres para ser vendidos. En los Estados Unidos millones de inmigrantes hoy están forzados para vivir en las sombras y a estar tratados como ciudadanos de segunda clase. Inmigrantes están siendo acorralados y deportados. Muchos son atacados por hablar español en el trabajo . No pueden tener seguro de salud, ni licencias de conducir. Son hechos presos indefinidamente en la frontera y aun cuándo la cruzan. Muchos mueren en su intento de cruzar la frontera y aquellos que quieren trabajar por un mísero salario son perseguidos diariamente. Afuera de la iglesia donde Elvira esta haciendo frente, hay mucha gente que Elvira representa. Una mujer dice lo difícil que es vivir sin una licencia de conducir no puede conseguir un trabajo, ni siquiera puede ser miembro de una tienda de videos. A veces sus niños quieren que les rente una película, pero no puede hacerlo y solo siente la impotencia de vivir como una criminal bajo las sombras y sin poder realizar tareas que otros con mas suerte consideramos normales. Miles de personas como esta mujer tienen miedo hasta de salir a la calle ya que no saben si podrán volver a sus casas a ver a sus familias. Otro joven Latino dice que esta entablando una demanda contra su empleador, un vendedor de repuestos. El muchacho dice que lo echaron por hablar español cuando estaba tratando de ayudar a dos clientes mexicanos. Para este joven y la mujer mencionada antes no hay mejor representación de su lucha que Elvira Orellana. Los planes para los inmigrantes de parte de Bush incluyen poner la Guardia Nacional (the National Guard ) en la frontera, crear mas centros de detención a lo largo del país, una tremenda pared a un costo exorbitante que solo beneficiara a los contratistas que la van ha construir, deportaciones masivas y dejar la custodia de la frontera en las manos de los mismos contratistas de Blackwater Security que cometieron abusos atroces en Abu Graib (Irak). Los inmigrantes actualmente encaran represiones severas, discriminación diaria, muerte, rapto y abusos sexuales en la frontera y en sus lugares de trabajo. Y esta represión esta escalando y hay personas con odio racial en las filas de los que controlan la frontera. El periódico New York Times reporto que un oficial de la Liga de Ciudadanos Unidos de Latina América (the League of United Latin American Citizens) asevero que "yo nunca he visto este tipo de deportaciones en toda mi vida." Cuando uno piensa la procedencia humilde de esta luchadora, y el contexto en que esta persona se ha atrevido a desafiar nada mas ni menos que al gobierno federal, nos deja a la expectativa y con deseos de que el mas pequeño se el que esta vez gane. Esto viene en un momento en que millones de inmigrantes ya están a punto de alzarse en una guerra social. Esto también esta pasando paralelamente cuando el gobierno de Bush esta dejando de pensar en el desposeído y lo ha demostrado en la guerra contra Irak, el apoyo hacia los ataques israelitas contra el Líbano, la tardanza en responder con los damnificados de el huracán Katerina, y el espionaje sin ton ni son a ciudadanos comunes. La gente esta enojada pero no han reaccionado de acuerdo con la situación que tenemos al frente. La valiente postura de Elvira Arellano viene en una época donde toda la gente se esta dando cuenta de todo tipo de abusos que en nombre de la "democracia" y de la "justicia" cometen los poderosos en contra de los desposeídos. Esta postura puede que ser el catalizador para que el movimiento inmigrante pueda lograr lo que justamente le corresponde: una reforma migratoria justa como la tuvieron los padres y abuelos de los que ahora hacen las leyes. Imagínense si Elvira, una valiente mujer, y un puñado de inmigrantes pueden atraer la atención mundial, todos nosotros que somos millones podemos paralizar a este país y lograr que cambien leyes injustas. LQS. Guillermo Rocha. Septiembre de 2006 |
Elvira representa el sufrir de millones de indocumentados que como en su caso saben que estas leyes migratorias que ahora tenemos son incorrectas y racistas . 
